Αν είσαι μαμά, κόρη, ή και τα δύο, αυτό το βιβλίο θα αγγίξει το πιο τρυφερό σημείο της καρδιάς σου. Το «Πώς να αγαπάς την κόρη σου» της Hila Blum είναι ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα για τη μητρική αγάπη, τα όριά της και τις μικρές καθημερινές κινήσεις που, χωρίς να το καταλάβεις, χτίζουν ή ραγίζουν μια σχέση. Βραβευμένο με το κορυφαίο ισραηλινό βραβείο Sapir, έχει αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές διεθνώς και τώρα το απολαμβάνεις στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Gutenberg.

Η ιστορία ξεκινά με μια σκηνή που κόβει την ανάσα: εσύ, ως αναγνώστρια, μπαίνεις στα παπούτσια της Γιοέλα, μιας μητέρας που παρακολουθεί από το σκοτάδι την ενήλικη κόρη της Λέα και τα δύο μικρά εγγονάκια της, χρόνια μετά την αποξένωση. Μέσα από μικρά, κοφτά «στιγμιότυπα» αναμνήσεων, παρακολουθείς πώς η αγάπη, όσο δυνατή κι αν είναι, μπορεί να τυφλώσει και να πληγώσει. Το βιβλίο στήνει αριστοτεχνικά μια ατμόσφαιρα ψυχολογικού σασπένς, που σε κρατά μέχρι την τελευταία σελίδα.

Θα αναγνωρίσεις στιγμές από την καθημερινότητά σου: μια φράση που ειπώθηκε βιαστικά, ένα όριο που δεν τέθηκε εγκαίρως, ένα «σ’ αγαπώ» που έμεινε μισό. Το βιβλίο δεν κουνά το δάχτυλο, αντιθέτως σου προσφέρει χώρο να σκεφτείς, να γελάσεις πικρά με τα οικεία παρεξηγημένα σήματα αγάπης και το πιο σημαντικό, να δεις με καλοσύνη τον εαυτό σου. Δεν είναι ένα δράμα που βαραίνει, είναι μια πρόσκληση σε ωριμότητα και συμφιλίωση, γραμμένη με λεπτότητα και γενναιότητα. Οι ξένες κριτικές μιλούν για «αριστουργηματική ένταση» και «αξέχαστο» ανάγνωσμα και πίστεψέ μας, δεν θα διαφωνήσεις.

Τι θα κρατήσεις τελειώνοντας το βιβλίο

  • Θα θυμηθείς πως η αγάπη θέλει τόσο όρια όσο και τρυφερότητα.
  • Θα εμπιστευτείς περισσότερο τη σιωπή ως χώρο σκέψης, όχι τιμωρίας.
  • Θα θελήσεις να μιλήσεις πιο ανοιχτά με τη δική σου κόρη ή τη δική σου μητέρα, σήμερα, όχι «κάποια στιγμή».

Και ναι, θα θελήσεις να το συζητήσεις με τη λέσχη ανάγνωσής σου, το βιβλίο αυτό γεννά ερωτήσεις που αξίζουν να τις συζητήσεις με παρέα. Δεν είναι τυχαίο ότι έχει μεταφραστεί διεθνώς και συζητιέται ευρέως στις αναγνωστικές κοινότητες.

Για σένα που αγαπάς τη σύγχρονη λογοτεχνία με μια ψυχολογική χροιά, για τις μαμάδες που μεγαλώνουν έφηβα κορίτσια (και θέλουν να «προλάβουν» τις σιωπές) και για τις κόρες που παλεύουν να καταλάβουν τις μητέρες τους. Αν θες ένα βιβλίο που συγκινεί χωρίς μελοδραματισμό και προκαλεί σκέψη χωρίς διδακτισμό, βρήκες τον επόμενο τίτλο σου.

Το «Πώς να αγαπάς την κόρη σου» δεν δίνει συνταγές, αλλά σου χαρίζει καθρέφτες. Θα σε κάνει να κοιταχτείς με τρυφερότητα και να χαμογελάσεις με τη δύναμή σου. Βάλτο στην τσάντα σου κι άφησέ το να σε βρει εκεί που είσαι σήμερα.